Pages

Tuesday, September 15, 2009

Finally. Elsa's pink baby jacket.


17.9. Added photos.



Pieni neuletakki on viimeinkin valmistunut.

The little pink baby jacket is finally finished.



Malli: Takki, BabyDrops nro 14-29
Lanka: Gjestal Knopp pinkki (115)
Puikot: 3 mm ja 4 mm pyöröt

Pattern: Jacket, BabyDrops number 14-29
Yarn: Gjestal Knopp pink (115)
Needles: 3 mm and 4 mm

Täytyy sanoa, että olen tästä aika ylpeä. Sain ensimmäisen neuletakkini valmiiksi. Minä! Siitä tuli jopa aika hyvä. Suloinen ainakin. Malli oli mielestäni kiva. Inhoan saumoja ja tässä neulottiinkin etu- ja takakappaleita yhdessä kainaloihin asti. Lopuksi puolikkaat hihat yhdistettiin muuhun osaan ja neulottiin kaulukseen. Nappeja lykkäsin mukaan enemmän kuin ohjeessa.

I have to say that I'm quite proud of this. I finally got to finish my first jacket. Me! This even turned out quite fine. Cute at least. Pattern was nice. I hate seams and with this I knitted front and back blocks together all the way to the armpits. In the end I combined it with the half of the sleeves. I put more buttons as told in the pattern.


Koko paketti on viimeinkin valmis. Takki ja housut lähtevät heti huomenna postiin.

The whole package is finally ready. Jacket and pants will be posted tomorrow.

* *

..and this is what they look like:



9 comments:

  1. Kivan näköinen takki. Minusta tuohon sopii hyvin noin tiheässä olevat napit.

    ReplyDelete
  2. Kerrassaan syötävän suloinen setti.

    ReplyDelete
  3. Setti on aivan ihana, kiitos! Yritän pukea asun tänään neidille päälle ja ottaa muutaman kuvan siitä sulle :)

    ReplyDelete
  4. Kiitos kaikille ja etenkin Jennille kuvista, lisäsin ne heti viestiin.

    ReplyDelete
  5. Tulin katsomaan neuleohjeita, josko sitä osaisin tehdä tällaisen setin kaverin pojalle. :)

    ReplyDelete