Pink again.

Blogitauko venähti aiottua pidemmäksi, kiitos viimeisen työharjoittelun, viimeisten kurssien ja opinnäytetyön. Valmistun vasta ensi jouluna, mutta syksyn aion viettää jo työelämässä. Silloin teen ainoastaan enää opinnäytetyötä.

Thanks to my last practical training, last courses and thesis I haven't had much of time to knit or blog. I won't graduate before next December but I'm planning to work till that.

Paljon en ole saanut valmiiksi, mutta olen aloittanut sitäkin enemmän uusia projekteja. Eilen valmistui Baby Shedir yksi vuotta täyttäneelle ystävän tyttärelle. Voi miten ihania nämä vaaleanpunaiset jutut ovatkaan! Onneksi sain juuri tietää, että toinenkin ystävä odottaa syksyksi tyttövauvaa.

Regardless of my studying I have started a lot of new projects though. I just finished Baby Shedir for a friend's daughter for her first birthday. God I love these little pink knittings! Luckily I found out that another friend is having a baby girl too in autumn.

Malli: Baby Shedir, kavennukset tosin omasta päästä

Lanka: HjerteGarn Blend Bamboo, vaaleanpunainen (4951)

Puikot: 3 mm

Pattern: Baby Shedir, decreasings by me

Yarn: HjerteGarn Blend Bamboo, pedal pink (4951)

Needles: 3 mm DPN

Nyt on kyllä pakko löytää 30 cm pitkä 3 mm paksuinen pyöröpuikko. Saa vinkata, mistä kannattaisi etsiä?

Vietimme toissaviikon Italiassa Como-järvellä. En valitettavasti löytänyt pikkukylästämme yhtään lankakauppaa, mutta viime viikonlopun Tallinnan reissulta keriä kertyi sitten senkin edestä. Mies ja poika olivat mukana hillitsemässä ostostelua, mutta syksyksi on suunniteilla uusi laivareissu neulekerhon naisten kanssa.

We spent a week in Italy, at Lake Como two weeks ago. Unfortunately I was not able to find a yarn shop there but did buy lots of yarn from Tallinn, Estonia last weekend. (Un)luckily my husband and son were there too to control my shoppings but we are planning a new trip for autumn for just our knitting club girls.