Northern pike

Yli 13 vuotta olen katsellut mieheni aivan hirveitä pitkiä kalsareita. Hänen mielestään niissä ei ole mitään vikaa ja minun mielestäni niissä ei taas ole muuta kuin vikaa (kalsea materiaali ja vielä hirveämpi, kukertavankirjava väri). Lopulta syksyllä ehdotin, että voisin ommella hänelle uudet. Myötävän vastauksen jälkeen tilasin Versolta tätä Haukea, joka sopii miehelleni erinomaisesti. Itse kankaasta en puhunut vielä mitään, ja etsin kuumeisesti sopivaa kaavaa. Eräänä iltana mieheni tuli työhuoneesta jalassaan itselleni tekemät leggarit ja totesi, että "Kiitos, nää on tosi hyvät!" Malli siis löytyikin yllättävän helposti, etenkin kun mies ei kaivannut eteen mitään halkioita ja läppiä. Ihme kyllä sama kokokin sopi oikein hyvin, ainoastaan lahkeisiin lisäsin hieman enemmän pituutta (7 cm + sv) kuin omiin housuihini. Miehen pituus on n. 186 cm.

My husband has got these ugly long underpants for over 13 years. He thinks there's nothing wrong with them and I couldn't disagree with him more. Finally I asked him if he wanted me to sew him new ones. After he had said yes I ordered this northern pike fabric from Verson Puoti. I was desperately seeking for a pattern but one night he came from our work room and said "Thanks, these are great!". He was wearing my leggings and that's how I found a perfect pattern. Just added some more lenght.

Pattern: Onion 0005

Fabric: Hauki tricot by Leena Renko from Verson Puoti

Size: 42 

Others: elastic band, width 2.5 cm

Eli suuret kiitokset Leena Rengolle tästäkin kivasta kuosista! Tilasin tätä sen verran, saan tästä vielä kalamiehen pojallekin pitkät kalsarit.