Sukkia. / Socks.

Töitä on valmistunut, mutta olen ollut laiska kuvaamaan. Tässä kuitenkin kahdet uudet sukat:

I have many finished objects but I have been lazy taking pictures of them. However there are two new socks:



Malli: putkilosukka
Lanka: Novita Nalle, oranssi (219)
Puikot: 3½ mm

Pattern: tube socks
Yarn: Novita Nalle, orange (219)
Needles: 3½ mm DPN

Aloitussilmukoita 36. Neulo *neljä kerrosta oikein, neljä kerrosta nurin*, toista *-* vielä kolme kertaa. Neulo vielä neljä kerrosta oikein. Kantapään jälkeen kiilakavennukset joka krs, kärjessä sädekavennus. Jalkapohjan pituus noin 9 cm.

CO 36 stitches. *Knit four rows, purl four rows*, repeat *-* three more times. Knit four rows. Shape gusset after French heel, then shape toe. Sole is about 9 cm.

**

Jotain minullekin:

Something for me too:


Malli: mukailtu Ullan ohjeesta "Sukat kärjestä ylöspäin"
Lanka: Novita 7 Veljestä Polkka, kirjava pinkki (884)
Puikot: 4 mm

Pattern: modified from Ulla's pattern "Toe up socks"
Yarn: Novita 7 Veljestä Polkka, varied pink (884)
Needles: 4 mm DPN

Malli on hyvin mukailtu. Putosin kärryiltä heti alussa, kun en tajunnut miten aloitussilmukat jaetaan puikoille ja mistä aloitetaan lisäykset. Tein kuten parhaaksi katsoin ja ihan kivat noista kärjistä tuli. Muu olikin helppoa - tai sikäli kuin osasin ohjetta lukea. Neuloin kerää kahdesta päästä, jotta sai käytettyä langan kokonaan. Onnistuin, eikä lankaa jäänyt kuin alle 10 cm.

Näistä oli tarkoitus tulla kotisukat enkä tavoitellut huippusiistiä mallia. Silmukoita oli 12 kpl/puikko, vähempikin olisi riittänyt. Hyvin nämä kuitenkin istuvat ja mikä tärkeintä: lanka on todella kauniin väristä!

The pattern is very much modified. I lost the track in the very beginning when I didn't realize how to share stitches and start adding them. I did my best and the socks turned out quite nice. The rest was easy - or at least I thought I could understand the pattern. I knitted the ball from its two ends so I was able to use all of it. Luckily I managed to do that and ended up with just 10 cm of yarn.

These were going to be just home wear socks and I was not trying to pursue anything super dapper. I had 12 stitches on one needle and could have had less. After all these socks fit fine and the most important thing is the lovely colour of the yarn!


Lapasista tuli hirveän kamalan rumat. En osaa neuloa peukaloa! Yritän huomenna huovuttaa tossut.

The mittens came out awful. I can't knit thumb gusset! I will try to felt the slippers tomorrow.

Kevätlakki. / Spring cap.

Olen tutustunut tänä vuonna jo moneen ihanaan lankaan. Dropsin Merino Extra Fine päätyy muiden mukana suosikkien listalle. Onneksi sain En pointe -tossut neulottua (huovutus uupuu) ennen tätä, koska näin käsittämättömän pehmeän langan jälkeen ei olisi enää tehnyt mieli tarttua Toveen.

I have familiarized myself with many fantastic yarns this year. Drops Merino Extra Fine will end up to my favourite list along others. Luckily I finished En pointe -slippers (they still need to be felted) before this cap because after so unbelievaby soft yarn I would not have had any lust to grap Tove.




Malli: oma
Koko: kaksivuotias
Lanka: Drops Merino Extra Fine, vaalea ruskeakirjava (07m)
Puikot: 3½ mm

Pattern: my own
Size: two-year-old
Yarn: Drops Merino Extra Fine, light brown (07m)
Needles: 3½ mm

Suunnittelin tähän ensin korvaläppiäkin, mutta huomaamattani piposta tuli tarpeeksi syvä eikä läpille ollut tarvetta.

Ohje:
Luo 90 s. Neulo aina oikein -neuletta suljettuna 22 krs. Jatka sileällä neuleella 20 krs. Kavenna tasaisin välein noin 13 s. Neulo kaksi välikerrosta ja kavenna uudestaan. Jatka kavennuksia ja välikerroksia, kunnes silmukoita on enää muutama. Vedä lanka silmukoiden läpi ja päättele. Pipon korkeus on noin 18 cm.

English pattern will be released later.

Saamaton. / Inefficient.

En pointe -tossut ovat hyvin viheliäiset neulottavat saumoja vihaavalle!!

En pointe -slippers are very wretched to knit for a person who hates stitching!!


Aloitin myös uutta myssyä pojalle. Ups. Onneksi lapaset ovat lähes valmiit.

And I also started to knit a new cap for my son. Oops. Luckily the mittens are almost finished.

Sweet Baby Cap

Viimeinkin jotain valmista - mutta yksitoista työtä on yhä puikoilla.

Finally something finished - but I've still got eleven objects on needles.


Malli: Sweet Baby Cap, koko 6 kk
Lanka: SandnesGarn Lanett, vaaleanpunertavan kirjava (4422)
Puikot: 2½ mm sukkapuikot

Pattern: Sweet Baby Cap, size 6 months
Yarn: SandnesGarn Lanett, varied light pink (4422)
Needles: 2½ mm double pointed needles


Epäilin aluksi, että tästä tulee aivan liian suuri. Lopulta lakista tulikin aika pieni enkä usko tämän menevän enää puolivuotiaalle. Ainakaan, jos lapsella on vähänkin isompi pää. Malli oli kiva ja neuloontui nopeasti valmiiksi. Mietin vielä nauhojen lisäämistä.

At first I thought this was going to be way too big. Finally it turned out quite small and I don't think it fits a six months old. At least not if the baby has a big head. The pattern was nice and fast to knit. I'm still thinking about adding ribbons.


Olen neulonut ilmeisesti liikaa vauvajuttuja, koska niin moni on viime aikoina varovasti kysellyt kenelle nämä tulevat. Ystävien vauvoille, minun vatsassani on edelleen vain suklaata.

Apparently I have knitted too much baby stuff because lately so many people have gingerly asked me who they are for. For friends' babies, I'm just full of chocolate.


Hipatkin on puikoilla.

Hippa mittens are on needles as well.



Päätin alkaa kirjoittaa myös englanniksi, koska haluan ylläpitää kielitaitoani edes vähän. Olkaa ystävällisiä ja korjatkaa virheeni!

I decided to write in English too because I would like to maintain my English skills. Please correct my typos!

Uusi huivi. / New scarf.

"Äpä kato, tein huivin!"

"Look mommy, I made a scarf!"


Tästä lähtien myös englanniksi.

From now on also in English.

Tuota ja tätä. / This and that.

Mitään en ole saanut valmiiksi, mutta keskeneräisiä on sitäkin enemmän:

- Hupullinen takki (Novita Mambo, punainen): ollut kesken jo syksymmästä. Pitkään tauolla, mutta nyt taas etenee. Takakpl ja eka hiha valmiita, toinen menossa. Pitäisi ehtiä nappikauppaan. Jotain isoa nappia, puista tai ehkä punaista. Löytyisköhän molempia? En tykkää muovinapeista.

- Fifi-huivi (Novita Rose Mohair, musta): kuolettavan tylsää. Kuvio on syöpynyt mieleen, mutta en silti saa tätä valmiiksi. Ärsyttää, kun on pitänyt purkaa monta kertaa. Mohair takertuu edellisiin kerroksiin ja katkeaa, kun revin sitä suutuspäissäni. Tämän piti valmistua kevääksi, mutta en lupaa tarkkaa vuotta.

- lasten sukkia (Novitan Nalle, Wool, Bambino): äkkiähän noita tulee, mutta monet on vielä tekemättä. Lankoja onneksi piisaa.

- Sweet Baby Cap (SandnesGarn Lanett, vaaleanpunaisen kirjava): myssy valmis, mutta kaipaa höyrytystä. Pohdin laitanko nauhoja vai en..

- villavaippapöksyt (Ruskovillan hahtuva, vähän raitoja): lahkeet uupuu, jäi kesken, kun etsin lisää lankaa

- sukat kärjestä ylöspäin (Novita Polkka): menetin mielenkiintoni mallia kohtaan ekan sukan jälkeen. Toinen on kuitenkin jalkapohjavaiheessa. Suututtaa, kun toiseen sukkaan tuli kärkeen vain selkeitä raitoja. Varmaan en ala purkamaan..

- kietaisuneuletakki (Novita Teddy, oranssi): kesken vuodesta n. Takakpl ja etukpl:t valmiita. Toisessa kavennusvirhe, enkä jaksa purkaa. Onkohan mulla edes tarpeeksi lankaa hihoihin?

- pannunalunen: en edes aloita tästä.

- tiskirättejä: enkä näistäkään.

- sisustuskoreja (Novita Malibu): kylppäriin pikkuroinan säilytystä varten. Luulin saavani virkattua näitä ison kasan, mutta tuntuu liian puuduttavalta.

- En pointe -tossut (Tove): vielä remmit uupuu. Hypin seinille, jos näistä ei tule oikean kokoiset!! Liikaa pieniä paloja, onneksi sentään neuloontuivat nopeasti.

Näiden lisäksi haaveilen koko ajan aloittavani Vihervaaran ja suunnittelevani yhden neuletakin mustalle Primaveralle. Lapsen kevätlakkia vartenkin on langat ostettu. Haluan itselleni myös uuden pipon, kaulahuivin, Hippa-lapaset ja ja ja..

**

Tentit ja kirjalliset työt painaa niskaan. Ensi kerralla positiivisempaa ja kuvallista sepostusta.