Pages

Saturday, April 25, 2009

Ostoksilla. / Shopping.

Sain viimeinkin ostettua nappeja. Valitettavasti En pointeja varten ostamani olivat aivan liian pieniä ja valmiiden tossujen esittely lykkääntyy edelleen. Neuletakkiin taas en löytänyt tarpeeksi kivoja.

Finally I bought some buttons. Unfortunately the ones I bought for En pointe -slippers were way too tiny and I can't still present the finished slippers. As for my cardigan I was not able to find nice ones enough.

Jotain on silti valmiina. Tykkään tästä kovasti, kuten myös puhelimeni.

But at least something's ready. I like this a lot and so does my mobile.



Malli: oma
Lanka: Novita Tennessee, ruskea (683) ja pinkki (537)
Virkkuukoukku: 3½
Nappi: Stockman

Pattern: my own
Yarn: Novita Tennessee, brown (683) and pink (537)
Crochet hook: 3½
Button: from Stockman


Olen tietysti ostanut taas lisää lankaakin. Fabel on jo puikoilla ja siitä pitäisi valmistua pojalle sukat. Isoimmasta kerästä tulee myös sukat - arvon vaan vielä parin mallin välillä. Bahiasta taas suunnittelen pojalle kesäksi neuletakkia.

I have naturally bought some more yarn. Fabel is already on needles and should transform into socks for my son. The biggest skein is for socks too - I'm just pondering between to patterns. Bahia is going to be a summer cardigan for my son.

1 comment: