Pages

Tuesday, September 09, 2014

A new dress

Saimme elokuun alkuun kutsun häihin, joita mainostettiin rentoina puutarhajuhlina. Päätin ommella itselleni mekon tästä ihanasta Auringonkukka-luomujerseystä.

We got an invitation to a wedding that was told to be a casual garden party last August. I made me a dress of this beautiful sun flower fabric.


Pattern: Onion 2035
Fabric: Auringonkukka by Milona Sadekallio, organic jersey from Pehemia
Size: 42
Others: Framilon, width 5 mm




Tämä olikin ensimmäinen ompelus paljon kehutulla kaavalla. Hyvä mekko tulikin - ehkä poikkisaumaa voisi vähän pudottaa, mutta pidettävä tämä on näinkin. Framilonia ompelin pään- ja kädenteille ihan näppituntumalla, lähinnä sisäkaarteissa venyttäen. Helmastakin tuli kerralla siisti eikä kaksoisneula oikutellut. Tein helteiden aikaan tällä kaavalla toisenkin mekon, mutta se on näemmä jäänyt vielä kuvaamatta.

This was my first dress with Onion 2035 but definitely not the last one. I actually already sewed another one by using the same pattern but have forgotten to photograph it. 

6 comments:

  1. Onpa ihana! Tarvii pistää hankintalistalle tuo kaava :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos :) Kaava kannattaa hankkia.

      Delete
  2. Cute print and dress. In these day I'm making sewing eperiments as well, but yours is way better than mine!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie :) This one was very easy to sew. Onion patterns are in Danish but you don't really need to read the instructons. And I think they could be available in Italy, too..?

      Delete
  3. Hieno! Ja onnittelut onnistuneesta ompelutyöstä! :)

    ReplyDelete