Easter Eggs

Neuloin ennen pääsiäistä kelta-valkoisen kukkomunan, mutta jostain syystä toinen jäi puolitiehen ja tikutin sen vasta tänään valmiiksi. Ensimmäisellä kyllä leikittiin täällä ahkerasti ja muna löytyi milloin mistäkin sohvan tai tv-tason alta. Ehkä ensi vuonna saan nämä jonnekin roikkumaan.

Pattern: Easter Eggs by Arne and Carlos in the book Easter Knits (2012)

Yarns: Novita Nalle Aloe Vera Solids, white (011), yellow (268) and orange (278)

Needles: 3.0 mm DPNs

Kukalliseen olisi oikeasti kuulunut vielä eri värinen jälkeen päin kirjottava keskusta. Voi että kunpa olisin tehnyt sen jo neulontavaiheessa! Päälle kirjominen ei missään nimessä ole minun juttuni, ja purkuun ne ylikireät silmukat menivät tälläkin kertaa. Kelpaa tämä kuitenkin näinkin.

PS. Auringonkukkapurkeissa oli haivaittamissa pientä kasvua jo kolmen yön päästä!

Only five months till Christmas!

A few months ago I had an idea. I decided to knit one Christmas ball every week so that by the year I would have at least 30 balls. Unfortunately this one is the only one I've finished so I guess I have to hurry up.

Pattern: Julekuler by Arne & Carlos in Joulupallot (Finnish book), no 1

Yarn: Novita Nalle, red (549) and white (011)

Needles: 3 mm DPNs

Christmas balls

En ensin innostunut lainkaan Arne Nerjordetin ja Carlos Zachrisonin joulupalloista. Mitä enemmän kuitenkin törmäsin kivoihin kuviin, sitä enemmän alkoivat pallot houkutella.

I didn't like these Arne Nerjordet and Carlos Zachrison's Christmas balls at first. Now I can't stop knitting them. 

Pattern: Julekuler by Arne & Carlos in Joulupallot (Finnish book)
Yarns: Novita 7 Veljestä, red (549) and white (011)
Needles: 3 mm DPNs