For someone who has cancer

Hyväntekeväisyyteen neulominen saa minut aina tarttumaan puikkoihin. Jos ei muuta, niin aina voin auttaa pipon tai sukkaparin verran. Eräs neulekerholaisistamme keräsi sytomyssyjä Vaasan Keskussairaalaan syöpäpotilaille ja minäkin vein hänelle aiemmin neulomiani pipoja. Suureksi suruksemme tämä ystävämme menehtyi itse syöpään joulukuun alussa. Päätimme neulekerhon kanssa jatkaa hänen aloittamaansa keräystä ja toukokuun lopussa vein onkologiselle osastolle ensimmäisen satsin, yhteensä 72 myssyä. 

This hat was knitted for someone who has cancer. A friend of ours in our local knitting club used to collect these and take them to the Vaasa Central Hospital. Sadly she wasn't able to fight cancer by herself anymore and passed away in December. We decided to carry on her project and in the end of May I delivered 72 caps to the hospital. 

Pattern: Violet Waffles by Halldora J (Ravelry)

Yarn: Lane Cervinia Le Fibre Nobili Val Gardena, green (244)

Needles: 3.5 mm and 4.0 mm

1.6 skeins (128 m)

Pipon malli oli kiva, helppo ja näyttävä. Pitänee neuloa vastaava itsellenikin syksyksi/talveksi. 

Olen perustanut keräystä varten ryhmän Facebookiin: Sytomyssyt ja -sukat VKS. Ryhmään saa vapaasti liittyä, otamme mielellämme vastaan lisää innokkaita neulojia. Seuraava toimitus on syyskuun lopussa tai lokakuun alussa. Viimeksi neuloimme vain myssyjä, mutta osaston hoitajat kysyivät myös sukkia, koska syöpäpotilailla usein palelevat myös jalat. Otamme lämpimästi vastaan jokaisen itsetehdyn myssyn tai sukkaparin!

Thermis

Thermiksen ohje oli roikkunut Ravelryn suosikeissani jo kauan. Edellinen musta kaulurini oli jo hyvin palvellut, kulahtanut ja vähän turhan ohutkin, joten sain viimein tehtyä itselleni uuden.

Pattern: Thermis by Kris Knits (Ravelry)

Yarn: Lane Cervinia Le Fibre Nobili Val Gardena, black (210)

Needles: 4.0 mm

Size: S/M

Other: Wooden buttons from Neulenettikahvila Pirjoliisa

2.5 skeins

Tykkään tästä kovasti, jää tuskin viimeiseksi tätä mallia. Joulun alla rohkaistuin kampaajan tuolissa ja noin puoli metriä Röllin tukkaa valahti lattialle. Nyt pitääkin siis olla niskaan jotain lämmikettä, koska hiukset loppuvat juuri tuohon kaulurin rajalle.

Christmas presents part 3

Ystäväni Meiju julkaisi uuden pipo-ohjeen, johon ihastuin välittömästi. Simppeli, mutta silti näyttävä malli. Päädyin neulomaan myssyn joululahjaksi ihmiselle, joka ei yleensä käytä minkäänlaista pipoa, mutta olen joskus antanut itseni ymmärtää, että jonkinlainen päänlämmike voisi silti olla kiva. Toivottavasti tämä siis olisi sellainen.

When my friend Meiju published a new beanie pattern I fell in love with it immediately. It was simple but still so snazzy. I decided to knit it to someone who doesn't usually wear any kind of hats or caps but who might still want one. Hopefully this pleases her.

Pattern: Snowball Beanie by Meiju K-P (Ravelry)

Yarn: Lane Cervinia Le Fibre Nobili Val Gardena, black (210)

Needles: 5.0 mm

Size: M

1.8 skeins

Piposta tuli niin mieluisa, että hetken jo mietin maltanko ollenkaan lähettää sitä saajalleen. Täytyy tehdä itsellenikin pian oma versio, joskin ehkä kokoa pienempi. Vaikka olenkin mielestä isopäinen (ja -tukkainen), tämä oli minulle aavistuksen löysä. Saajalle kuitenkin varmasti sopiva, ettei kampaus mene aivan lyttyyn.

The beanie turned out so cozy that I thought about keeping it to myself. But maybe I can give this away and knit another one just for me. Maybe a bit smaller too although I have quite a big head (and lots of hair). This one was probably a little too big for me but I'm sure it fits well for my mother-in-law.

Owls

Our son turned 5 years old today.

Pattern: Owls cap

Yarn: Lane Cervinia Le Fibre Nobili Val Gardena, lime (237)

Needles: 3.5 mm and 4 mm

Owls from Owlet by Kate Davies (Ravelry).

Left over yarns.

Pattern: Seaman's cap by Brenda Zuk
Yarn: Lane Cervinia Le Fibre Nobili Val Gardena, dark gray (251)
Needles: 4 mm
Size: S
1.5 skeins

I knitted this just to lose the left over yarns. This is a bit simplier than the original version and my older versions. Size is also smaller but this still fits to my husband.

Mission Impossile: Hedda.

Koska Hedda on niin näyttävän näköinen myssy ja minua ärsytti etten viimeksi onnistunut saamaan siitä oikean kokoista, päätin yrittää uudelleen. Aloitin varmuuden vuoksi slouchy-mallia ja tässä on tulos. 

I'm still in love with this pattern and decided to knit it again. Do you still remember my first try? Unfortunately this doesn't look any slouchy to me.

Pattern: Slouchy Hedda by Vilma Vuori (Ravelry)

Yarn: Lane Cervinia Le Fibre Nobili Val Gardena, black (210)

Needles: CN 4 mm 40 cm + DPN

almost 2 skeins

This fits me perfectly. I was going to send this to my friend but decided to keep it myself and send the Heart cap (below) to her. It's a bit smaller and I have a bigger head than her.

Thank God I'm going to Karnaluks, Tallinn next month. I have to buy more of this yarn.. and many others!

- yarnaholic

Hearts.

I just had to knit this for a former class mate.

Pattern: Rakkaudella sinun by TiiQ (Ullaneule 01/11)
Yarn: Lane Cervinia Le Fibre Nobili Val Gardena, black (210)
Needles: CN 4 mm 40 cm + DPN
1.5 skeins

Lime.

I love this color. Sadly I can't wear it because the color of my skin is like Snowhite's. So all I can do is knit something lime for our son or for my husband.

Pattern: Seaman's cap by Brenda Zuk

Yarn: Lane Cervinia Le Fibre Nobili Val Gardena, lime (237)

Needles: 4 mm, CN + DPN

Size: M

1,5 skeins

Hedda.

When Vilma introduced Hedda I instantly fell in love with the pattern. I wanted to knit a cap for my dear class mate and was at first going to knit Virna but found myself kind of tired with it (sorry Jatta, it's a nice pattern but I have knitted it 12 times!) so I chose this. Unfortunately, it only fits our 4-year-old son.

Pattern: Fitted Hedda by Vilma Vuori (in Ravelry)

Yarn: Lane Cervinia Le Fibre Nobili Val Gardena, black (210)

Needles: 4 mm CN + DPN
1,5 skeins

Better luck next time! I won't forget this pattern.

Christmas presents vol 5.

One more! This one goes to my father who usually never wears caps but promised to wear one if I knit it.

Pattern: Seaman's Cap by Brenda Zuk
Yarn: Lane Cervinia Le Fibre Nobili Val Gardena, gray (251)
Needles: 4 mm DPN
4.5 skeins, double yarn