It's always nice trying to photograph a black object.

Yksi joululahjapipoista oli kulahtanut käytössä, joten neuloin uuden mustan tilalle. Pipon tuli olla simppeli eikä missään nimessä kireä, joten valitsin ohjeeksi Hallanvaaran. Ohjeen pipo on neulottu eri langasta, pienemmillä puikoilla ja vieläpä tasona (!!), mutta päädyin pudottamaan aloitussilmukoista vain kaksi ja neuloin tietysti pyörönä.

One of the Christmas presents had turned out too big in use so I knitted a new one to replace it. It had to be simple and not too tight so I chose to knit Ski Beanie. 

Malli: Hallanvaara, kirjasta Son of Stitch 'n Bitch
Langat: Novita Tempo, harmaa (070) ja Novita Isoveli, musta (099)
Puikot: 3 ½ mm, 4 mm

Pattern: Ski Beanie from the book Son of Stitch 'n Bitch
Yarns: Novita Tempo, gray (070) and Novita Isoveli, black (099)
Needles: 3 ½ mm, 4 mm


Pipossa on harmaa reunus, vaikka sitä onkin kuvasta vaikea päätellä. Kavennukset tein suurin piirtein ohjeen mukaisesti. Isoveljestä on varsin helppo neuloa, tulee väkisinkin siistiä jälkeä.

Toivottavasti ei enää sada lunta ja pipoa tarvitaan vasta ensi talvena!

It has a gray ribbing although it's hard to see. I did the decreasings adapting the pattern. Isoveli is such a nice yarn: easy to knit and always turns out so neat.


Hopefully it's not gonna snow anymore and this won't be needed before next winter!