Olin haikaillut uuden pipon perään, punaisen ulkoilutakkini seuraksi. Päätin kerrankin poiketa tavanomaisista värivalinnoistani (itselleni) ja valitsin pari turkoosia kerää. Lankaa oli kiva neuloa ja myssy valmistui nopeasti. Siitä tuli prikulleen oikeankokoinen, mutta... joku tässä vaan tökkii.
I had longed for a new cap to wear with my red outdoor jacket. For once I decided to chose a colour I seldom wear. Turquoise. The yarn was nice to knit (again) and I finished the cap quickly. It fits me perfectly but... something's just wrong.
 |
| Ei minulla oikeasti ole pullonpohjalaseja, vaikka kuvan perusteella voisi niin arvellakin. Ihan aurinkolasit ne vaan on. |
Pattern: Snowtracks Cap by Timothy Peters
Yarn: Lang Yarns Fantomas Superwash, turquoise (437)
Needles: 3.5 mm and 4.0 mm
Size: S
2.5 skeins, with double yarn
Jotenkin kasvoistani vain katoaa kaikki vähäinenkin väri tämä pipo päässä. Ehkä pitäisi suosiolla pysytellä punaisen eri sävyissä.
Somehow this colour just makes my face look even whiter than usually. Maybe I should just stick to red, pink, orange and all the other warm colours.
Näyttää ihan kivalta ainakin noin selkäpuolelta kuvattuna. Mutta itsehän sen aina tietää, jos joku tökkii niin tökkii.
ReplyDeleteMjoo. Malli on tosiaan kiva ja mielelläni neulon tämän joskus uudestaan. Toisella värillä vaan!
DeleteThe cap is so nice, I like it a lot!! You inspire me to knit one too, but for me I think it has to be in the light pink colour.
ReplyDeleteThanks! Maybe I should knit this again, in orange?
Delete